VIENEN PAJARITAS DE PAPEL Haiku de Julia del Prado. En algunos momentos se colocará breves. Haiku "es simplemente lo que está sucediendo en este lugar, en este momento" Matsuo Bashoo El haiku "es en sí mismo una unidad, un poema mínimo y no obstante completo. De ahi su visión instantánea,su condición de chispazo, a veces su toque de humor o de ironía" Mario Benedetti
domingo, 14 de junio de 2009
Haikus de Julia en versió catalana pel Pere Bessó
Haikus de Julia en versió catalana pel Pere Bessó
Canario da
tonos de marinera
desde su jaula
El canari dóna
tons de marinera
des del seu gabialet
----
En ese molle
quedó grabado dos
noches de amor
A sobre del molle aqueix
restaren gravades
dues nits d'amor
---
Sueña en delicia
Mielita pajarita
en noche fresca
Somia en deler
Meleta ocelleta
en nit fresca
Julia del Prado (Perú)