el tuturutu de julie

jueves, 5 de agosto de 2010

Agosto en haikús o haikus. Aporte del Maestro valenciano, poeta Pere Bessó

corsé de Kahlo
Diego atormentado
dolor de piedra


camino bronco
manos enlazadas
nubil cascada

briosos se dan
manos en esa joya
loca frescura


----

fray pelícano
pan  vino dolor  sal
el Niño vino

----

 (fotos de Eva Lewitus, fotógrafa peruana)





AL REREFONS UN VERS DE VICENT ANDRÉS ESTELLÉS-PERE BESSÓ


AL REREFONS UN VERS DE VICENT ANDRÉS ESTELLÉS
                                                                                         








A Julia del Prado




Les estrelles són les tovalloles de l'amor al llit de l'univers.




EN EL TRASFONDO UN VERSO DE VICENT ANDRÉS

ESTELLÉS








A Julia del Prado




Las estrellas son las toallas del amor en el lecho del universo.

Gracias Pere amigo. (Respuesta mía en haiku)

va ese poema
lecho del universo
estrella frágil


va ese poema
lecho del universo
nova estrella

estrella nova
alimenta a ese hombre
galaxia brilla

-------------------




ELOGI DEL MONYÓ QUE ESPIPELLA EL CIGNE NEGRE (Pere Bessó)


Pediram-lhe que nâo fallase de guerra.


E ele nâo falou. Escondeu até com cuidado

o retrato tirado após a amputaçâo do braço.


José Jorge Letria





Roses i geranis


enmig de figues paleres...


Repòs del guerrer


Blog de Pere Bessó: http://perebesso.blogspot.com/ (poética comparitda)
 (de Llibre dels haikus, 2010, inèdit)












ELOGI DEL MUÑÓN QUE PICOTEA EL CISNE NEGRO (Pere Bessó)









Pediram-lhe que nâo fallse de guerra.

E ele nâo falou. Escondeu até com cuidado

o retrato tirado após a amputaçâo do braço.

José Jorge Letria





Las rosas y geranios

en medio de higos chumbos...

reposo del guerrero



Gracias Pere  por ser amigo, aplaudo tu creatividad de poeta y haijín.


Blog de Pere Bessó: http://perebesso.blogspot.com (POETICA COMPARTIDA)